KurzStory.de

  Émile Gaboriau DIE AFFÄRE LEROUGE Das Meisterwerk vom Vater des Kriminalromans. Neuübersetzung 2022   Étienne Émile Gaboriau war ein französischer Schriftsteller, der als Vater des Kriminalromans gilt. Seine Figur, der Ermittler Lecoq, beeinflusste Conan Doyle bei der Erschaffung von Sherlock Holmes. Er selbst wurde von Edgar Allan Poe beeinflusst.   Über das Buch: Am Donnerstag, dem 6. März 1862, zwei Tage nach Fastnacht, erschienen fünf Frauen aus dem Dorf La Jonchere auf dem Polizeiposten von Bougival. Sie gaben an, dass seit zwei Tagen niemand die Witwe Lerouge, eine ihrer Nachbarinnen, die allein in einem abgelegenen Haus lebte, gesehen hatte. Sie hatten mehrmals an die Tür geklopft, aber alles vergeblich. Die Polizei lässt daraufhin die Tür öffnen. Drinnen findet sie ein Chaos vor, die Möbel sind umgestoßen, die Schubladen aufgebrochen, und im Schlafzimmer liegt die Witwe Lerouge am Kamin mit dem Gesicht in der Asche. Während der Polizeikommissar die Sp...

  Georges Eekhoud NOSTALGISCHE KOMMUNION (TRANSPOSITION EINER BEKANNTEN MELODIE) Ja, das ist die unbewusste Vorgehensweise der meine eigenen Werke kennzeichnet die Liebe zu dem, was man tut, diese Intensität des Gefühls, die kribbelt unter scheinbaren Sätzen Die Natur eines Malers flämische Seele, die alles, was wir mit unseren Händen Feder das Aussehen und die Farbe eines Bildes annimmt. Farbe eines Gemäldes annimmt.... Henri Conscience an den Autor seiner Biografie 21. Juli 1881. Wenn es kein der Nostalgie vergleichbares Übel gibt, dann stelle man sich diese Qual vor: das Exil in seinem eigenen Land zu ertragen. Diese Strafe, die bewusstlose Bastarde und kosmopolitische Schmetterlinge nie erfahren werden, nagt und frisst wie eine moralische Schwindsucht an vielen stolzen und edlen Seelen, den einzigen legitimen Kindern des Vaterlandes. Der Dichter Barthélemy Welaan war einer dieser Patienten. Wer kannte ihn nicht, diesen hartgesottenen, militanten Flamen, dessen majestätischer, u...

ROBERT W. CHAMBERS   DAS GELBE ZEICHEN "Lass die rote Morgendämmerung erahnen Was wir tun werden, Wenn dieses blaue Sternenlicht stirbt Und alles vorbei ist." I Es gibt so viele Dinge, die unmöglich zu erklären sind! Warum lassen mich bestimmte Akkorde in der Musik an die braunen und goldenen Farbtöne des Herbstlaubs denken? Warum sollte die Messe von Sainte Cécile meine Gedanken in Höhlen schweifen lassen, deren Wände mit zerklüfteten Massen von unberührtem Silber glänzen? Was war es, das in dem Tosen und Getümmel des Broadways um sechs Uhr das Bild eines stillen bretonischen Waldes vor meinen Augen aufblitzen ließ, in dem das Sonnenlicht durch das Frühlingslaub filterte und Sylvia sich halb neugierig, halb zärtlich über eine kleine grüne Eidechse beugte und murmelte: "Wenn ich mir vorstelle, dass auch dies ein kleines Mündel Gottes ist!" Als ich den Wächter zum ersten Mal sah, stand er mit dem Rücken zu mir. Ich schaute ihn gleichgültig an, bis er in die Kirche gi...

  Georges Eekhoud GENTILLIE I An der Küste zwischen Nieuwpoort und Dünkirchen machen die Zöllner Jagd auf Kriel Pintloon, genannt Esprot, wegen seiner geringen Größe und seines goldbraunen Teints. Wenn sein abenteuerlicher Beruf nicht ausgeübt wird, verlässt Kriel, der sich normalerweise in den Dünen versteckt, wie die Kaninchen seine sandigen Ställe, um in die fruchtbaren Ebenen des Veurne-Ambachts hinabzusteigen und die Bauernhöfe in der Ebene zu erpressen. Sie verlangen den Zehnten von der Buche, dem Salzfass, dem Hühnerstall und sogar von den in den geheimnisvollen Verstecken vergrabenen Reichtümern. Kriels Raubzüge haben ihm die Menschen auf der Erde entfremdet, die allerdings nicht allzu viel für irreguläre Menschen seines Kalibers übrig haben und oft als Vermittler oder gar Hehler fungieren. Doch Kriel ist ein kühner und mutiger Mann, der den Tod betrügt und sich nicht um ihren Unwillen schert. Er verachtet die sesshaften, unterwürfigen Bauern zu sehr, als dass er sie schone...

   Maurice Leblanc Der Besuch  Der Major sagte zu dem Fourier, der zur Besichtigung der Reservisten der dritten Batterie führte: - Lassen Sie Ihre Männer ausziehen, während ich die Männer im zweiten Stock untersuche. Der Fourier befahl: - Ziehen Sie sich aus. Die Reservisten gehorchten. Charles Ramel öffnete den Dolman und die Hose, die man ihm am Vortag angezogen hatte, und legte sie zusammen mit der Kleidung seiner Nachbarn auf ein Bett, behielt aber seinen Flanellanzug und seine Unterhose an, da er zitterte, da er kränklich und nicht gesund war. Man befand sich in einem großen und kalten Raum der Krankenstation. Die vergitterten Fenster spendeten wenig Licht. Außerdem regnete es draußen, ein eiskalter Herbstregen, der von Windböen vertrieben wurde. Einige mit Effekten bedeckte Betten standen an den Wänden aufgereiht. In der Mitte bildeten nackte Männer einen Halbkreis vor einem Tisch, auf dem ein Feldmarschall die Entscheidungen des Majors notierte. Der Arzt ri...

  Georges Eekhoud AN DEN UFERN DER DURME An Eugène Demolder. Wie süß war die Akkordeonmusik am Ufer des flämischen Flusses an diesem heißen Sonntagnachmittag! Es war am Ende von Hamme, in der Nähe der Brücke, als wir auf einer Bank vor der Tür des Gasthauses saßen. Wie wäre es mit Bier? Ich trank etwas ganz anderes. Die Durme bei Ebbe, silbern von der Sonne; so silbern, dass selbst der Schlick leuchtend und metallisch aussah. Flussabwärts drehte sich ein knusprig mit Ocker und Blau bemalter Kahn langsam um die eigene Achse und wartete wie betäubt auf die Rückkehr der Flut. Noch weiter unten am Horizont war ein kleines braunes Segel zu sehen. Und den ganzen Treidelpfad entlang, auf dem Deich, standen Erlen, die ein wenig falsch, aber so väterlich waren. Welche grasbewachsenen Böschungen, welche Aussicht auf Wiesen, durchzogen von Baumvorhängen, mit frischem, neuem Gras, goldenen Blumen oder goldenen Blüten wie die Wiesen auf mystischen Bildern, auf denen das Osterlamm grast. Der von...

  Georges Eekhoud HIEP-HIOUP! Der Boschhof oder "Maison Forestière" lag zwischen Wortel und Ippenroy. Ein trostloses Land, aber voller Charakter, wie die Maler von heute sagen: Rostfarbenes Heidekraut, schwarzgrüne Tannen, goldener Ginster, hier und da eines dieser glaukigen, erstarrten, von Wacholdern umgebenen Moore, die unsere Bauern Venne nennen, seltene Eichenbäume, noch seltenere Anbauflächen, drei oder vier Kirchtürme, die aussehen, als würden sie sich über die Heide hinweg Signale geben, und fast immer ein großer, wolkenverhangener Himmel, so beweglich, so aufgewühlt, wie die Ebene ruhig und gedämpft ist. Der Kontrast erstreckt sich auch auf die Bevölkerung: Zu den ursprünglichen Bewohnern, resignierten und fleißigen Menschen, kamen aufgrund der Nähe zur holländischen Grenze und des Betteldepots Hoogstraeten einige weniger christlich gesinnte Raufbolde hinzu, die von Schmuggel, Wilderei und Marodieren lebten. Die Overmaats, die vom Vater auf den Sohn auf dem Boschhof ...